Pues buscando entender mejor este librito rompecocos decidí hacer una especie diccionario propio, con el que pudiera hacerme una idea de los personajes y lugares mencionados (entre otros)... y después me dije a mí misma que sería mejor compartirlo con algunos otros lectores que tal vez compatieran un poco de esta ingnorancia mía (de la que intento salir con paso lento pero firme, jajaja)... Y también para generar un espacio de reciprocidad sobre esta maravilla de la literatura contemporánea.
domingo, 22 de junio de 2008
Color borravino
Este supuesto color borravino, usado en Argentina, se trata de una combinación de borra o sedimento y vino, que parece tirando a marrón.
Escribía. El word no quiso aceptar que un pañuelo quisiera ser color borravino. Y me metí en la rae y parece que la rae tampoco quiere que mi pañuelo sea color borravino. Y, como última esperanza, meto "color borravino" en el google. Y me aparece este blog, que inesperadamente se llama, aludiendo al que fue mi libro de cabecera y por el cual me tatué la espalda, "mi rayuela". ¿Qué hago? ¿Qué hago? Bueno, por lo menos deja un mensaje, presentate, algo...
Color borravino ¿Será que solo existe en aquel hermoso universo de luciérnagas, paraguas a punto de morir, palabras, vodka, jazz...? ... You so beautiful but you gotta die some day.
Mucho gusto, me pierdo complacida en la rayuela, disfruto de mi ignorancia llena de fascinación por las cosas pequeñas, disfruto de un silencio ensordecedor.
2 comentarios:
A donde el azar te lleve...
Escribía. El word no quiso aceptar que un pañuelo quisiera ser color borravino. Y me metí en la rae y parece que la rae tampoco quiere que mi pañuelo sea color borravino. Y, como última esperanza, meto "color borravino" en el google. Y me aparece este blog, que inesperadamente se llama, aludiendo al que fue mi libro de cabecera y por el cual me tatué la espalda, "mi rayuela". ¿Qué hago? ¿Qué hago? Bueno, por lo menos deja un mensaje, presentate, algo...
Hola, me llamo Lucía.
Color borravino ¿Será que solo existe en aquel hermoso universo de luciérnagas, paraguas a punto de morir, palabras, vodka, jazz...?
... You so beautiful but you gotta die some day.
Mucho gusto, me pierdo complacida en la rayuela, disfruto de mi ignorancia llena de fascinación por las cosas pequeñas, disfruto de un silencio ensordecedor.
Laura
Publicar un comentario en la entrada